Majakowski. Stawką było życie
(Med livet som insats – berättelsen om Vladimir Majakovskij och hans krets)
Bengt Jangfeldt
tłumaczenie: Wojciech Wygaś
wydawnictwo: W.A.B.
rok wydania: 2207
rok wydania pol.: 2010
ISBN: 978-83-7414-769-9
liczba stron: 580
format: 16x24 cm
Włodzimierz Majakowski umarł trzy razy. Pierwsza śmierć miała miejsce w 1930 roku, kiedy (najprawdopodobniej) popełnił samobójstwo. Druga nastapiła sześć lat później: Stalin wydał jego dzieła w setkach tysięcy egzemplarzy, a poetę ochrzcił największym piewcą epoki radzieckiej. Trzeci raz umarł po upadku komunizmu, gdy żaden Rosjanin, zmuszany do czytania Majakowskiego przez całe dziesięciolecia, nie chciał już o nim słyszeć.
Stawką było życie to portret poety otoczonego mitami. Opowieść o człowieku, który po rewolucji październikowej stał się bohaterem państwa radzieckiego. Pisał zaangażowane wiersze i malował plakaty propagandowe. To także historia burzliwego trójkąta miłosnego, który Majakowski tworzył z Lili i Osipem Birkami. Jedne z najpiękniejszych wierszy miłosnych w rosyjskiej poezji to te, w których wychwalał swoją muzę, Lili. Stawką było życie jest też opowieścią o człowieku, który z czasem coraz bardziej krytycznie oceniał skutki rewolucji i z przerażeniem patrzył, w jakim kierunku podąża komunizm.
Opierając się na nieznanych dotąd listach i dokumentach, odkrytych w tajnych archiwach, Jangfeldt z rozmachem opisuje życie Majakowskiego w środowisku artystycznym rewolucyjnej Rosji, wnikliwie analizuje najważniejsze utwory poety, barwnie opisuje jego relacje z kobietami. Tropi jego fobie i obsesje. Z biografii wyłania się portret artysty w służbie ideologii i w pogoni za własnymi pragnieniami. To także kronika mrocznych czasów formowania się Związku Radzieckiego.
[W.A.B.]
Fragment I
Zainteresowanie tournée było ogromne. Często dochodziło do skandali. Na wyzywające zachowanie futurystów publiczność odpowiadała gwizdami i buczeniem, a także okrzykami aplauzu i wybuchami śmiechu. Któregoś razu występ przerwano, bo miejscowy naczelnik policji dowiedział się o politycznych grzechach Majakowskiego. Kiedy indziej, w Kijowie, udało się występ dokończyć, ale jedynie w obecności generała-gubernatora, oberpolicmajstra, ośmiu prystawów, szesnastu ich pomocników, dwudziestu pięciu inspektorów, sześćdziesięciu policjantów w środku teatru i pięćdziesięciu konnych na zewnątrz. „Majakowski był zachwycony: - Którzy poeci oprócz nas dostąpili zaszczytu posiadania tak walecznej obstawy? [...] Dziesięciu policjantów na każdy przeczytany wiersz. To ci dopiero poezja!" - wspominał Kamienski.
Fragment II
Ponieważ był obcesowy, wielu uważało go za dość nieznośnego, a lubili go tylko ci, którzy przejrzeli lub zrozumieli jego niezwykłą osobowość. Jego wyzywający sposób bycia podkreślał styl typowy dla ówczesnej bohemy: długie, nieuczesane włosy, kapelusz o szerokim rondzie nasunięty na czoło, czarna koszula i czarny krawat. Był jak bohater z książek Byrona poszukujący swej artystycznej tożsamożci. Jednak impertynencja i zamiłowanie do prowokacji odzwierciedlały tylko jedną stronę jego charakteru. W głębi duszy był - jak wyjaśniał jeden z jego kolegów ze Szkoły Malarstwa - bardzo wrażliwym człowiekiem, co starał sie ukryć pod maską arogancji i prostackich manier.
Fragment III
Objazd trwał trzy i pół miesiąca, od połowy grudnia 1913 do końca marca 1914 roku. Brał w nim udział także poeta Wasilij Kamienski oraz - przez krótki czas - egofuturysta Igor Siewierianin. Czytali swoje poezje, wygłaszali odczyty na temat ostatnich kierunków w sztuce i demonstrowali na przezroczach dzieła własne albo innych artystów, na przykład Picassa. Przesłanie prezentowane przez futurystów podkreślał jeszcze ich wyzywający strój na scenie: na przykład rzodkiewki zatknięte w dziurki od guzików czy wymalowane na twarzach samoloty, psy i kabalistyczne znaki. Majakowski ubierał się przeważnie w żółtą bluzę uszytą „z trzech łokci nieba o zachodzie" (jak ujął to w wierszu Bluza fircyka). „To jakieś zdegenerowane typy z piętnem przestępstwa na twarzy" - napisał pewien dziennikarz.
To głęboki przekrój życia, monumentalna biografia, jaka się pojawia najwyżej raz na dekadę.
„Dagens Nyheter"
Kawał dobrej roboty, zarówno jako biografia Majakowskiego, jak i obraz epoki. Trudno znaleźć coś ciekawszego o Majakowskim niż to, co zostało tutaj napisane.
„VLT"
Kopalnia wiedzy dla tych, którzy chcą zrozumieć Majakowskiego.
„Göteborgs-Posten"
[W.A.B.]
Newsletter
Patronat Ruslink.pl
„Śladem Okudżawy” to najnowsza płyta w wykonaniu Evgena Malinovskiego, trzecia w cyklu „Syberyjski bard zaprasza” więcej...Czy wiesz, że ...
Wiktor Jerofiejew
Kontrowersyjny pisarz rosyjski, jeden z poczytniejszych autorów, który bezlitośnie wytyka wady własnego narodu i niszczy jego mity. więcej...Jurij Gagarin
Kolumb Kosmosu, uśmiechnięty człowiek, którego twarz obiegła natychmiast cały świat, a prostoduszny okrzyk „Nu, pojechali!” wszedł na stałe do języka rosyjskiego. więcej...